80年代中期有关“史学危机”的讨论是当代中国史学的一次自我反省和重新定位。
In the midst of 80s, discussing "the crisis of historiography" is a autocriticism and reorientation of Chinese contemporary historiography.
他的团队访问了历史学家和演讲作家,研究危机周期,聆听历任的演说集。
His team interviewed historians and speech writers, studied periods of crisis, and listened to past inaugural orations.
当历史学家回顾始于2007年的信贷危机背后的大牛市时,有一样人工事物可能会让他们心生踌躇,那就是:富豪榜。
When historians review the great bull market behind the credit crunch that began in 2007, one artefact that may give them pause is the rich list.
应用推荐