史丹利和百得，广大建筑商和DIY爱好者最熟悉的两家大公司，宣布一项达到45亿美元的合并计划。

Stanley Works and Black &Decker , two big names familiar to builders and DIY enthusiasts alike, announced a merger in a $4.5 billion deal.

youdao

仅上周，美国银行、史丹利工具公司、萨拉里公司，以及著名的食物品牌吉姆·丁和希尔谢农舍，均宣布将裁员。

Last week alone, Bank of America Corp. , tool maker Stanley Works and Sara Lee Corp. , known for food brands such as Jimmy Dean and Hillshire Farm, announced job cuts.

youdao