在尾道监狱、走廊采用斜坡而不是台阶，如果犯人们需要的话，他们就可以许可使用助行器。

Here at Onomichi prison, the hallways use ramps, not steps, and prisoners are allowed to use walkers if they need them.

youdao

作为城市公共空间的大台阶，不仅是交通的连接节点，同时也是城市事件发生和表演的舞台，观看和被观看的引发器。

As urban public space, the big steps, is not only the connected nod of traffic, but also the urban stage of city events, the initiator of watching and being watched.

youdao

栏杆作为结构梁架，使楼梯保持直立，同时两个减震器有助于减轻脚下台阶的震动。

The railings serve as structural beams to keep the staircase upright, while two dampers help to prevent the staircase from vibrating under foot.

youdao