刘思诚表示，在永丰余，电子纸技术最有力的支持者是该公司前任董事长何寿川（Ho Show-chung）。 何寿川目前担任台湾领先金融集团永丰银行（SinoPac）董事长。

Mr Liu says the biggest supporter of e-paper technology at YFY was Ho Show-Chung, the company's former chairman and now chairman of SinoPac, a leading Taiwanese financial group.

youdao

我很高兴告诉大家，目前还没有人使用，由于贵公司是第一个将环保这项行销诉求引进台湾美容用品界的业者，因此能立即以观念新颖而异军突起。

I'm happy to say that no one else is using this Angle. By being the first company to introduce this marketing theme to Taiwan's beauty industry, EarthSound will instantly stand out as something new.

youdao

公司目前设备有台湾健晟CNC加工机2台，进口火花机3台，台湾旭正铣床5台，大水磨一台，台湾618磨床一台以及车床，摇臂钻床等生产设备共计十多台。

Available in the company now are 2 Taiwan JITEN CNC machines, 3 imported EDMs, 5 Taiwan JOINT milling machines, 1 water mill, 1 Taiwan 618 grinding machine, and a dozen of lathes and beam drills.

youdao