我不知道谁会喜欢一件绿色开司米针织套衫搭配一把水壶和一台吐司炉。

I don't know anyone who would like a green cashmere jumper with a matching kettle and toaster.

youdao

如果是在拳台之外，再带件武器，他就会是克斯特亚巴不得能避开的那种人。但在拳台里面，他的行动既缓慢又机械。

Outside the ring, with a weapon, he would have been the sort of man Kostya would have been happy to avoid, but inside the ring he was plodding and mechanical.

youdao

你已经放弃一切，只剩下一个大水杯，两个茶杯，两个盘子，两套餐具，地上的一床被子，一台电视机，25件行头包括鞋类箱包和一台笔记本电脑。

You've given up everything but a mug, 2 cups, 2 plates, 2 sets of cutlery, a futon on the floor, a TV, 25 pieces of your wardrobe including shoes and bags and a laptop.

youdao