可以用你家人喜欢的水果来制作，能给你的自助餐台带来一点阳光的味道呢！

Bring a bit of sunshine to the buffet table by serving this dish brimming with your family's favorite fruits.

youdao

当她走上演奏台的台阶时，人群欢呼起来。

The crowd cheered as she went up the steps to the bandstand.

《柯林斯英汉双解大词典》

在中央电视台亮相后，这位业余歌手的歌唱事业飞黄腾达，几乎是一夜成名。

The amateur's singing career took off after his CCTV show-up and he gained fame almost overnight.

youdao

If a slave dies you got to buy a new machine, and while he's alive you got to feed him.

如果一个奴隶死掉了,你就得买台新的,他活着时你还要养着他

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It's hard to answer questions and whatnot and you don't necessarily have access to the same tools unless you yourself go through the process of configuring your machine manually by following many long sequences of steps.

所以很难说会出现什么情况,你们不能,用同一台机器，除非你们自己按照一系列,冗长的步骤手工配置,你们自己的电脑。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Suppose instead, I want a machine that can take a recipe, the description of a sequence of steps, take that as its input, and then that machine will now act like what is described in that recipe.

假设换成这个，我想要一台可以安装描述，一系列步骤的结果的方法的机器，把那个当做输入设备，然后那台机器可以像方法中,描述的那样运行了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选