这是一本研究深刻、可读性强的书。

This is a well researched and very readable book.

《柯林斯英汉双解大词典》

文章必须短小精悍，可读性强，且令人振奋。

Articles were to be short, readable and uplifting.

youdao

很有可能的是，这些数据不再可读了，而且你需要读取这些媒体的设备已经被扔进垃圾箱里很久了。

Chances are that the data is no longer readable and the device where you need to read the media has long been tossed into the trash bin.

youdao

Yeats's sense of modern history, of the crisis of his moment this is something we can describe and explore next time in "Easter 1916."

叶芝对现代历史，和他所生活时代的危机的感触,我们可从下节课要读的诗,1916年的复活节,还描述和探究“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Let me also add that I have a reading list that has clickable things on it and also things that are on reserve in the library.

还有一点,我还有个阅读材料列表,其中有可点击的网络连接,也有可以在图书馆读到的内容

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But you might say just as Machiavelli broke with the dominant model of Christian universalism, so too did he reject the ancient model of the small, autonomous republican state.

但各位也可读到,当马奇亚维利打破,处于优势之基督普遍主义模式的同时，他也拒绝了,古代模式的，小型自治共和国。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选