影子资源是临时文件，团队私有资源是对构造器不可见的配置文件。

Phantom resources are temporary files; team private resources are configuration files that should be invisible to builders.

youdao

这部分简要的描述了可见元件是如何与物理文件系统布局相关联的。

This section briefly describes how the visual elements relate to the physical file system layout.

youdao

原因是Tivoli区域必须能够同包括主机和Tivoli服务器在内的所有用户通讯；前者使文件可见，后者是区域建立的地方。

This is due to the fact the Tivoli region must be able to communicate with all the clients including the host from where the files are visible with Tivoli server where the region is created.

youdao