说到这里你可能有了这样的印象,斯基纳线路的风景很单调,令人昏昏欲睡,因而不值得前往一游。
By this point you may be under the impression that a lot of the Skeena route is hypnotically repetitive, and that therefore it isn't worth doing.
我说了,她是无意的,因为她是全世界最不可能有意识地在别人心目中造成这样一种印象的女人。
Unwittingly, I say, because Claude was the last person in the world who would consciously create such an image in one's mind.
你们所知道的单调沉闷的工作和被生活拖着走将一去不复返,如果你们对天堂是什么样子有概念的话,关于它像什么你们可能有一点点印象。
Gone will be the drudgery and drag of life as you know it, and if you have any concept of what paradise is like you may have just an impression of what it is like.
Now it has to be said that Mary Astell's image of Milton is probably the product of a much closer reading of Paradise Lost than Lady Mary Chudleigh's was.
不得不说,玛丽·阿斯苔对弥尔顿有如此印象,很可能是因为她对《失乐园》的解读,比玛丽·恰德莱夫人的更加细致。
All right, so here is a perhaps familiar if underwhelming formula.
好的,这里有一个可能常见的,但可能未留下深刻印象的公式。
You may have a false impression of the importance of credit unions.
对于信用合作社的重要性,你们可能会有错误的印象
应用推荐