可波莉又发现，里面并非绝对寂静，有一种微弱的嗡嗡声。

And yet, as she now found, it was not absolutely quiet either. There was a faint - a very, very faint - humming sound.

youdao

伊可波德踏上了回家的漫长路途，在穿越特纳镇周围的乱石岗时，他感到了从未有过的孤独。

Well, Ikbord began his long ride home through the hills that surround with the Terry town, He had never felt so lonely in his life.

youdao

斐波纳契数的优点在于至少有可测试的主张；一个看起来错了的主张。

Fibonacci Numbers at least have the virtue of creating a testable proposition; one that they appear to fail.

youdao

So, what this means is that when we're looking at an actual wave function, we're treating it as a wave, right, so waves can have both magnitude, but they can also have a direction, so they can be either positive or negative.

这意味着,当我们看一个波函数时,我们把它看做一个波，波不仅有幅值，还有方向，所以它们可正可负，如果。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选