“我不知道有没有人来,”小姐结结巴巴地说道,“可你现在应该在地里才对,希刺克厉夫。”
Not that I know of, 'stammered Miss:' but you should be in the field now, Heathcliff.
似乎是很轻松的样子,可真的身不由己才知道那是何等的伤痛,这种痛苦分离是不是上天注定你我都无法说清楚。
Seems to be very relaxed appearance, can really only know how they usually pain, this pain is not in heaven separation of you and I can not say clearly.
可后来我才知道,再来的已经不是那个春天,再开的也不是那朵花了。
Can I just know later, again have not the spring, nor the flower bloom.
应用推荐