新数据显示说,乌贼“不会主动攻击,也不是可怕的食肉动物,它只是一种生活节奏很慢的动物”。
The new data show "not an active or a fearsome predator, but one that has a really slow pace of life."
在对陪审团作最后的陈词总结时,韦伯斯特以一种冷酷的节奏将案件氛围式的可怕细节慢慢聚拢来,他的这种陈述也深深打动了我,使我不禁联想起埃德加·爱伦·坡的恐怖推理小说来。
His summation for the jury—its inexorable cadence, the slow gathering of dreadful atmospheric details—tugged at my memory, reminding me of Edgar Allan Poe’s tales of terror.
一个快节奏的、黑暗的dramedy以下六个可爱的堕落,可怕的选择,往往热闹和悲剧性的后果,并意外地交织在一起的生活。
A fast-paced, dark dramedy following six lovable degenerates, their terrible choices, often hilarious and tragic consequences, and unexpectedly interwoven lives.
应用推荐