结果表明，优化后的TVC方案避免了弹体抬头的现象发生，提高了导弹击顶时的落角，可降低对战斗部的指标要求。

The results indicate that the optimized TVC scheme avoids rising of missile-body, and increases the impact angle, which reduces the requirement on the warhead.

youdao

这可能是一次危险的行动，在理论上听着无缝可击，但——呃哼——真做起来却可能有点冒险。

It can be a dangerous course of action which might be sound in theory but - ahem - perhaps a trifle risky in practice.

youdao

由于银行的不堪一击，信用已经是无处可寻了，欧洲的部分地区已处于通货紧缩的边缘。

With Banks fragile, credit is hard to come by, and parts of Europe are on the verge of deflation.

youdao