这些年住这么近，从来不来看看我们，可真古怪；你干吗这样呢？

To live all these years such close neighbours, and never see us, is odd: what have you done so for?

youdao

你有没有找到有剩下(可住)的房间？是的，所有的房间都空着。

Have you (found for) if there are any rooms left? Yes. all of the rooms are (empty).

youdao

如果你可以住住它，它是可抓的。

If you can catch it, it's catchable.

youdao

you've got friends there, so you've got a place to stay.

你在那儿有朋友，所以有地方可住。

来自世界各地的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

But you live opposite of me and it's closer.

你住在跟我相反的另一端，你住的地方可近多了。

How long实战 - SpeakingMax英语口语达人