双语例句原声例句
-
它支持了我们几乎可以认为是传统智慧的观点。
It supports what we might almost think of as conventional wisdom.
-
然而，有一个方面你可以认为是略微困难的。
However, there is one area you may consider somewhat advanced.
-
绿色可以认为是其中的一个部分。
-
He's without question the most compelling figure, certainly, in the first two books and, I think, arguably in the entire poem.
他是前两卷书中最引人注目的角色，当然，也可以认为是这首诗中最引人注目的。
-
So that it's not what the text means -which might be anything, according to Hirsch, if you just appeal to the text; it's what the author means to say.
所以不是文本的意思，而是作者想说的东西,赫施认为，文本的意思几乎可以是任何东西，如果你仅仅参考文本的话。
-
The idea of risk, that economic risks can be pooled, is an intuitive one that has occurred to people throughout history.
风险理论，即认为经济风险可以分摊，是历史过程中,人们逐渐发现的理论。
应用推荐