双语例句原声例句
-
在试图描述戏剧的起源时，人们必须主要依靠推测，因为几乎没有具体的证据可以引证。
In seeking to describe the origins of theater, one must rely primarily on speculation, since there is little concrete evidence on which to draw.
-
对于给予外企这些特殊待遇的经济解释，政策制定者们常常引证说明，FDI对国内企业的生产效率外溢，可以产生正的外部效应。
As economic rationale for this special treatment, policymakers often cite positive externalities generated by FDI through productivity spillovers to domestic firms.
-
He's claiming only that it is available and can be adduced from what we call "evidence" in the same way that the symbolic interpretation, based on the rhetorical question, is available and can be adduced from evidence -and that these two viewpoints are irreducible.
他只是声称这是一种可能，而且可以从,我们所说的“证据“之中引证得到,同样的，基于修辞型问句之上的象征性诠释，也是一种可能，也能够引证,而且，这两种观点是不可削减的。
应用推荐