我们中没有人是无望的,我们都可以从我们身上找到力量去复原。
None of us are hopeless and we all have the power within ourselves to recover.
“卡特里娜飓风席卷后,行走在圣查尔斯街(St . Charles Street)上,没人可以想象今天城市复原的情况,”新奥尔良小说家tom Piazza表示。
"No one walking down St. Charles Street after Katrina could imagine how much the city has come back," said New Orleans novelist Tom Piazza.
为了恢复原有的动力,政界新人必须向公众表明,他们可以赢得并合理使用权力,与此同时不会陷入曾经吞噬了前人的泥潭。
To restore momentum the new outsiders must show that they can win power and use it-and at the same time not fall into the mire that has engulfed their predecessors.
应用推荐