这所房子保住了，可以不拆。

The house was rescued from demolition.

《牛津词典》

我意识到，生了个孩子你就可以不参加无聊的宴会了。

I realized that having a new baby lets you off going to boring dinner parties.

《柯林斯英汉双解大词典》

没有人可以不睡觉而活着。

No one can live without sleep.

youdao

Milton has wrenched this poem away from Christianity, and he's forced it into a direction that we could loosely call paganism.

弥尔顿的诗歌偏离了基督教，走了我们可以不严谨的称为异教的方向。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

so it's... pretty near finals. So you can drop any classes you want up until the drop date with like no penalty.

所以……蛮接近期末考试的。所以在退课日之前你可以不受任何处罚退课。

对于返校日 - SpeakingMax英语口语达人

If the sanctuary is not purged of impurity, it can become polluted to the point when God is driven out entirely.

如果圣所没有清除不洁，它可以被污染得直到上帝舍弃它。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选