城堡旅馆本身倒是一件迷人的古董，可从它的防卫墙向外望去，却看不到任何非洲有名的风景。

The Castle is a charming curiosity, but from its battlements the horizons hold none of the views for which Africa is famous.

youdao

它比原来的代码好多了，因为您可以看到它正在做什么，可从重用部分获益。

"It's much better than the original code because you can see what it's doing, allowing harvesting of the reusable parts."

youdao

在我看来，它极大的影响了个人电脑、平板电脑、消费类电子、通信和音乐领域，可从未停止过。

By my account, it has dramatically impacted the PC, tablet, consumer electronics, telecommunication, and music industries in a big way.

youdao

If you get oil, crush the oil from the olives that come down from the trees, that's a nasty smell that it has.

如果想要得到橄榄油,就要从橄榄树上摘下橄榄来榨油,它的味道可真不好闻

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It's inherently more analyzable.

从本质上来说，它都具有更强的可分析性。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And if we talk about electrons or photoelectrons, again we can describe it in terms of energy, we can talk about velocity, and from there, of course, you can figure out the energy from 1/2 m v squared, and actually we can also describe the electron in terms of wavelength.

如果我们谈论电子或者光电子，我们又可以从能量的角度来描述它，我们可讨论速率，从那里，当然，你可以计算1/2，m，v2得出能量值，而且事实上我们也可以,从波长的角度来描述电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选