英国新的主题乐园可与迪斯尼乐园媲美。

The new theme park will be Britain's answer to Disneyland.

《牛津词典》

这项冠军的重要程度可与奥运会冠军媲美。

This title ranks alongside the Olympics in terms of importance.

《牛津词典》

我们的汽车可与世界上任何地方生产的汽车媲美。

Our cars are the equal of those produced anywhere in the world.

《牛津词典》

So, essentially we're just breaking it up into two parts that can be separated, and the part that is only dealing with the radius, so it's only a function of the radius of the electron from the nucleus.

所以本质上我们把它写成,两个可分离的部分，这部分，只与半径有关，它仅仅是，电子,到核子距离的函数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So now we have this derivative, in terms of physical quantities, things that we can measure.

现在我们得到了这个导数,它可以用实验可测的与。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Selection sort too really reduces to a total number of comparisons because I'm again comparing the current smallest to the next thing I see, the next thing, so really a lot of these sorting algorithms boil down to comparisons and the numbers that you actually have to make.

选择排序也可归纳为总数的比较,因为要将当前最小者与下一个进行比较,接着再下一个，可见,很多排序算法都可归结为比较,以及需要比较的次数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选