你只要让自己忙起来，就能坚持下去。

You just have to keep yourself busy and keep going.

《牛津词典》

只要让客户合作并使用ODF，好运。

Just get your clients to cooperate and use ODF, good luck.

youdao

你只要让它撞击。，它就能摧毁建筑物。

You just let it hit... and it breaks a building.

youdao

I could run away from you. I could turn my head or I could blame you for causing me this misery.

我只要走开，或者不看你就行了,或者我可以怪你让我也感到痛苦。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There's way to make life work that will work to your advantage if you only think about it.

总有办法让生活变得,如你所愿，只要你愿意思考。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, this allows us to look at a bunch of different atoms, of course, limited to the fact that it has to be a 1 electron atom.

所以这让我们可以研究很多原子，只要它们都只有一个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选