我是只美小鸭！

I am a beautiful duckling!

youdao

我上次旅行还看见一只熊和一只美州狮。

I saw a bear and a mountain lion on my last hike.

youdao

有个求职者肩膀上放着一只美冠鹦鹉就来面试了。

One job applicant came in for his interview with a cockatoo on his shoulder.

youdao

Milton has dug up a gem from the pages of The Iliad, and this gem has something like a Medusa effect on the poem or perhaps on us as readers. Time almost seems to stop when we begin appreciating this image solely on aesthetic grounds.

弥尔顿从《伊利亚特》中挖出了一块瑰宝，这块瑰宝对于诗或我们读者起得作用,如同美杜莎一样，在我们只欣赏着,精美绝伦的地面上的场景时，时间仿佛停止。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选