只有一元八角七给吉姆买礼物,她的吉姆啊。
但是我能怎么办呢——唉,只有一元八角七,我能干什么呢?
But what could I do — oh! What could I do with a dollar and eighty - seven cents?
本文就由来已久的翻译标准的讨论,提出尝试用两个标准来衡量一下各种“翻译标准”,只有一元翻译标准才是正确的翻译标准。
The present article attempts to measure all kinds of translation criteria by using two criteria, so as to find that only monism is correct translation criterion.
It says there's one basic kind of thing and only one basic kind of thing.
一元论认为只有一个基本,且唯一基本存在的东西
If we've got the monist who says there's bodies but there's no souls, you could imagine somebody who says there are souls but there are no bodies.
如果一元论认为人只有肉体,没有灵魂,你也能猜想有些人会说,人只有灵魂没有肉体
应用推荐