当然，这并不能控制教育成本！它只是将其转移给了纳税人。

Of course, that doesn't control the cost of education! It just shifts it to taxpayers.

youdao

那些有决心的人不会将障碍视为阻碍其成功的东西，而只是将其视为需要解决的麻烦。

Those who are determined don't see obstacles as something that prevents success, but mere inconveniences that need to be overcome.

youdao

我们只是将其移动到单独的文件中。

You simply moved it to its own file.

youdao

That view's also worth taking seriously in a metaphysics class, but for our purposes, I mention it and put it aside.

此观点也值得在哲学课程中认真讨论,但就我们的目标而言,我仅仅只是提及它,并将其搁置一边

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

A low-level language, we used to call this assembly programming, you're down at the level of, your primitives are literally moving pieces of data from one location of memory to another, through a very simple operation.

一个低级的语言，我们曾经将其称为假设编程，你们只是处于用基本要素，把一些数据碎片,从记忆存储器的一个地方，通过简单的操作来转到另外一个地方。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

More is said about this in the book I just include it here as an example, but it's sort of beyond the scope of what I wanted to talk about today.

在书上讲了很多这方面的内容,在这里我只是将其作为例子概括性地讲讲,但这已经超出我今天想讲的范围了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选