——你 T 恤上的东西是什么意思? ——没什么,只是我即兴想到的。
—What does the stuff on your T-shirt mean? —It's nothing. Just something off the top of my head.
这听起来有点吓人,但是它的意思只是:当你撒谎时,你必须很注意你说的内容,所以你的答案不会太复杂。
This sounds a bit daunting, but all it means is that when you lie you have to concentrate hard on what you’re saying, so there will be less complexity in your answer.
我们只能说那不是经文的意思,你只是在玩弄文字。
We just say that's not what the text means; you're just playing with the text.
应用推荐