所以我们每年只拍一次照片。

So we only take photos once a year.

youdao

直到最近，投资商都对一年只拍几部电影的公司感到紧张。

Until recently, investors were nervous about dealing with firms that produce only a few films a year.

youdao

阎雷不是一个新闻摄影记者，也不自称是艺术家，他只拍他认为很美的“故事”。

He is not a photojournalist or an artist. He just photographs "wonderful stories" that he thought.

youdao

We're going to do this in four, just for-- just because I think it works out better so everybody tap your foot with a four beat.

我们只做四拍,因为我觉得这样的效果更好,大家都用脚打四个拍子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Well,you can just--an engineer will just sit there and isolate that second of sound and then give a "times three" command and "boom," well,look at Pavarotti hold out that note.

嗯，你可以想象，工程师会只坐在那里，分离出的第二个声音,然后给了三拍命令和砰“,好吧，看帕瓦罗蒂能拖出那个音。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So in our course we are only going to have two types of meter, These organizations taking the beat and organizing it into groups, is called superimposing meter on the music.

所以我们的课程中,只会出现两种拍子,这些组织方式将拍编组,在音乐中称为拍子的叠加

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选