自从2008年以来它们就出现在了布列塔尼，而且很可能沿着法国边境前行；在某一刻，有只蜂后就会到达我们的海岸并开辟一个新的殖民地。
It has been present in Brittany since 2008, and is likely to travel along the French coast; at some point, an inseminated queen could arrive at our shores and create a new colony.
不要去注意那些使你气馁的事情，无论你的道路是崎岖，是平坦，总当像一只轮船一样——不管雨天，晴天，依然向前行驶。
Pay as little attention to discouragement as possible. Plough ahead as a steamer does, rough or smooth--rain or shine.
海蝴蝶：一只正在游动的食肉性海蜗牛。它们拥有像翅膀一样的由足进化而来的侧翼(位于右下方)，并靠拍打侧翼在水中前行。
Sea butterfly: a swimming predatory Marine sea snail. They have two wing-like outgrowths (lower right) derived from their foot, which they continually flap to swim through the water.
应用推荐