但第一天结束计算出来的结果，我只仅仅走了3,500步路。

But by the end of the first day, I'd only racked up2 a measly3 three thousand, five hundred steps.

youdao

当然，若是Khan学院只仅仅提供网络课程，那它就有一大帮的同行了。

If KhanAcademy were merely about those online lectures, of course, it would be in good but large company.

youdao

在这样的情况下，许多司机可能只仅仅按一两下喇叭，等一分钟，然后开车离开。

Under such circumstances, many drivers just honk once or twice, wait a minute, then drive away.

youdao

So, you might have noticed that we will have spent about 6 and 1/2 lectures just getting to the point where we have only one electron, so we're only up hydrogen so far.

你们可能已经注意到了,我们已经花了６周半的时间,来仅仅是讲到单电子问题的情形，我们现在只研究氢原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, essentially we're just breaking it up into two parts that can be separated, and the part that is only dealing with the radius, so it's only a function of the radius of the electron from the nucleus.

所以本质上我们把它写成,两个可分离的部分，这部分，只与半径有关，它仅仅是，电子,到核子距离的函数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He permits a real character like Satan to interact with a merely allegorical or symbolic character like Sin. The effect for Johnson - and who can say that this is -- that Johnson is wrong?

他允许一个真实的角色如撒旦与仅仅是寓言中才出现的,或只具备象征的意义的人物如罪恶之神互动,谁又能说约翰逊是错的呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选