不知什么原因，没有人想到海员怀特，他已经乘上一只不定线航的船去印度尼西亚了，船估计已经在半途中了，船上堆满了装着生了锈的金属桶，桶里装着剧毒的除草剂。
For some reason nobody gave much of a thought to Seaman White, who was already halfway to Indonesia on a tramp steamer piled high with rusting metal barrels of a particularly toxic weedkiller.
看家／宠物保姆——照看一所房子或照看一只宠物就能挣钱，说不定还有免费的地方让你住。
Housesitting / petsitting — Stopping in to check on a house or pet can earn you some money, and maybe even a place to stay.
说不定，也会有那么一只海鸥因为对鸥群讲出了真理，结果成了弃儿。
Perhaps there might even have been one made Outcast for speaking his truth in the face of the Flock.
应用推荐