我跟着指示，对观音叩头，要了一个装着签的木制容器，直到又一直掉在地上。
Following instructions, I kowtowed to the goddess Guanyin and shook a wooden container filled with long sticks until one of them escaped and fell to the ground.
他倡导的是不要向镇上的富人叩头，不要为他们留下教堂内最好的位置。
It's saying,don't kow-tow to the rich in your town, don't give them the best places in church.
而且，他的办法也不是屈服，尽管当他举起双手，或者向中国人屈膝叩头时，看上去很像。
And his method was not surrender, though it might look as though he had put his hands up, or made a cringing kowtow to the Chinese.
应用推荐