科学家领头人面对着反对气候变化学说的人的一知半解的疑问，或者其他更另人担心的事情。就他们而言，科学机构表现出的是一种可被大众理解的防御吗？

Do they show an understandable defensiveness on the part of leading scientists faced with ill-informed challenges from climate change nay-sayers, or something more worrying?

youdao

利用辛几何的方法推导出了两邻边固支另两邻边简支弹性矩形薄板问题的理论解。

The analytical solutions for an elastic rectangular thin plate with two adjacent boundaries clamped-supported and the others simplified-supported are derived by a symplectic geometry method.

youdao

为求改善客户服务，本公司或另行致电客户，了解原因。谢谢合作。

To improve our customer services, we may call you to understand further your reason to leave, thanks.

youdao

But you might have to,also, refer to a Psalm over here or to another passage over here. And it's too difficult if you're unraveling scrolls and everything.

但你也许还要查阅，诗篇或者另一段文字,而解卷展轴太麻烦了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

All right. So that's all I'm going to say today in terms of solving the energy part of the Schrodinger equation, so what we're really going to focus on is the other part of the Schrodinger equation, psi which is solving for psi.

好，今天关于薛定谔方程,能量部分的解，就讲这么多，我们今天真正要关注的,是另一部分，薛定谔方程，也就是解。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选