科学家领头人面对着反对气候变化学说的人的一知半解的疑问,或者其他更另人担心的事情。就他们而言,科学机构表现出的是一种可被大众理解的防御吗?
Do they show an understandable defensiveness on the part of leading scientists faced with ill-informed challenges from climate change nay-sayers, or something more worrying?
The will of any one god can be thwarted by perhaps another god.
某一条神谕可能会受到另一个神的反对。
And what he does and what his work does is basically explain why people choose to back one political party versus the other; why they choose to live one kind of life versus the other.
他的工作和作品的贡献在于解释了,人们为什么会选择一个党派反对另一个;,为什么会选择一种生活方式摒弃另一种。
There are lots of things to be said against it, on the other hand, which I don't want to pause over now because I think a course of lectures on literary theory will inevitably show the ways in which paraphrase is inadequate to the task of rigorous interpretation.
另一方面,有很多反对这个的言论,我不想在此,停下来讲,因为我觉得一门,文学理论上的课不可避免地,会包括一些释意所无法,充分解释的方面,一个严苛的评论家克林斯。
应用推荐