(另两个研讨会集中在敏捷开发上——XP200n, 6最早从2000年在欧洲召开，以及敏捷开发研讨会开始于2003年——也在今年召开了)。

(Two other conferences that concentrate on agile development — XP200n, 6 held in Europe since 2000, and the agile development conference that began in 2003 -a "were also held this year)."

youdao

甚至这些计划或许也会跟上次计划一样归于破灭(见另文)。

Perhaps even these plans will fall apart, just as the last did (see article).

youdao

不要只看外貌，它们可能会蒙骗你，也不要选择财富，它们会消逝无踪，应该找一个能另你开心和有微笑的人，因为只有笑容能将一个黑暗的日子变成明亮。

Don't go for looks, they can deceive, Don't go for wealth, even that fades away, Go for someone who makes you smile, Because it takes only a smile to make a dark day seem bright.

youdao

I'll leave the example on the handout, it shows you another version that we'll come back to next time.

我把那个例子放在课堂手册上了，它是问题的另一个版本,我们下一节课也会来讲。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, maybe another sodium will attach.

所以，也许另一个钠也会有联系。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You can see this region here is going to develop into one of the upper limbs, the arms here and the back is different from the front, the spinal cord is developing in the back, whereas, the structures that become our intestinal tract is developing on the other surface.

你能看到这个区域,将会发育成为上肢,这里是手臂,而且身体前后也有不同,脊椎正在后背发育,另外,会成为我们肠管的结构,也在另一个表面发育着

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选