它们也把触角伸向了全世界（见另文）。

They are spreading their tentacles around the world (see article).

youdao

正如副标题所说，“在这稀缺的时代要设法达到结果”，墨里诺，以及另外两本书的作者都注重付出的结果，另两本书，分别着眼在“巧妙的给予”和“改变世界”。

As evinced by his subtitle, “Managing to Outcomes in an Era of Scarcity”, Mr Morino focuses on delivering results, as do the other authors, with their emphasis on smart giving and changing the world.

youdao

考虑到这么多的危险，这就不奇怪现实生活中其他另人不愉快的方面也出现在虚拟世界中。

With such large sums at stake, it is not surprising that other unpleasant aspects of real life are starting to appear in virtual worlds too.

youdao

Also trying to raise awareness within the community that there are people on the other side we can approach.

并且在你所处的群体提高人们的意识,了解另一端世界的人们是可以接触的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's really an entry into the other world, and you gonna step through it and become a part of the other world which not necessarily you can see it.

就是进入另一个世界的入口，你可以穿过这扇门,成为这个世界的一部分,而你本来可能不那么轻易获得的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now, of course, it could still be that in the real world the one thing cannot exist without the other.

还是可以说,在真实世界里,某物不能脱离于另一物而独立存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选