马克从房间另一端的门口出现。

Marc appeared through a door at the far end of the room.

《牛津词典》

处于社会阶层另一端的是杂货商。

At the other end of the social scale was the grocer.

《柯林斯英汉双解大词典》

电话线另一端传来一阵咯咯的笑声。

There was a gurgle of laughter on the other end of the line.

《柯林斯英汉双解大词典》

And, at the other extreme, we have elements with very high value, elements with high average valence electron energy.

另外，在另一端，我们有原子序数较大的元素，这些元素有着较高的平均化合价和电子能。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I had to move here. I lived in San Francisco which is on the other side of the country.

我必须要搬到这儿来。我本来住在旧金山，正好在这个国家的另一端。

写推荐书的人 - SpeakingMax英语口语达人

Also trying to raise awareness within the community that there are people on the other side we can approach.

并且在你所处的群体提高人们的意识,了解另一端世界的人们是可以接触的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选