在学术方面,国学让人们注意到日本大部分的古诗和年代最久远的书面历史。
"In scholarship, Kokugaku ("National Learning") called attention to Japan's most ancient poetry and oldest written histories.
舅妈说她很高兴能学习管理学,但她也同样高兴能修读中国古诗和莎士比亚戏剧学方面的课程。
My aunt said she was happy to study management, but she was also happy that she could attend lectures on ancient Chinese poetry and on Shakespearean drama.
这张照片和一首中国古诗产生了共鸣:宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。
This picture echoes an old Chinese poem: Sharp edge of a sword comes out from grinding, and plum blossom's fragrance comes from the bitter cold.
应用推荐