威廉·范·吉耳逊留在乌古蒙“看守古堡”，他蜷伏在一个地窖里。

Guillaume van Kylsom remained at Hougomont, "to guard the chateau," and concealed himself in the cellar.

youdao

古陶瓷的鉴定以往都是采用传统鉴定法，即“耳、目、手”三者并用。

The identification of ancient ceramics was carried out by the traditional method, Using "the ear, eye and hand employed simultaneously".

youdao

片中的焦点是尼古·拉斯基治饰演的小队军官，他在战争中目睹所有战友阵亡，最后带著耳患及悲伤的心情回到夏威夷。

Here the focus is on Nicolas Cage as a unit leader who loses all his men in close combat and who returns to Hawaii with an ear defect and bitter attitudes.

youdao