蒙古族一些古老的宗教仪式活动及民间性的庆典仪式从远古时期就和乐舞相结合，形成了以音乐舞蹈为重要祭祀手段的礼俗传统。

Some ancient religious and folk ceremonial ritual activities have combined with music and dancing to form the etiquette and custom of fete through music and dancing.

youdao

其实事实是这样的，世界上有很多你去做了就会给自己带来好运气的事情，不过这些事情不是兔子脚（在古老的宗教信仰中，兔子被认为是神圣的，因为有神灵栖身在它身上）或者巫术。

Truth is, there are plenty of things you can do to give yourself more luck, and none of them involve rabbit’s feet or voodoo.

youdao

我从小就认为宗教信仰只是一种过时又古老的东西，古代圣贤教导的仁义道德和佛陀的五戒十善在我眼里也不值一提。

I never really believed in religion before, holding such belief that the worship of any kinds of supernatural power is just cliché and superstitiously wrong.

youdao

The rituals of these older groups were retained and then linked to the story of the enslavement and liberation of the Hebrews.

这个古老的宗教仪式沿用下来,并和这个犹太人脱离奴役的故事联系起来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But they certainly often preserve older cultic traditions and priestly traditions as well.

同时它们也将古老的,宗教崇拜传统和祭司传统保留了下来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选