希尔先生在诗集中声称“诗歌是古怪的，也是一种高傲的苦行”。 诗人最初的创作主题是一位籍籍无名的骑士作曲家威廉劳维斯。

“Poetry is eccentric, ” Mr Hill claims in it, a “Labour of Pride”.

youdao

因为他古怪的骑士风度，也因为他总是把骗到手的钱返还一半，豪厄尔始终没能成为有钱人。

And because of his own odd chivalry, that ceiling he put on whatever he stole, Howell never grew rich.

youdao