当卫城是城市的仪式典范时,那古市场就是雅典经典的真实心脏。
While the Acropolis was the city's ceremonial showpiece, it was the Ancient Agora that was the real heart of classical Athens.
爆炸发生在一个低收入居民区,附近有一个花卉批发市场和重要的古迹——古伯特高塔,它是世界上最高的砖塔。
The explosion occurred in a low income neighborhood, near a wholesale flower market and a major heritage site: the 800-year-old Qutub minar, the world's tallest brick minaret.
1999年,皮诺特先生进军奢侈品市场,收购了古琦集团42%的股份,不久,便将其全盘拿下。
In 1999 Mr Pinault moved into luxury goods with the acquisition of 42% of Gucci Group, later taking full control.
应用推荐