说实话，当我读大学一年级时，我希望成为简·古多尔。

Back when I was a freshman, to tell the truth, I wanted to be Jane Goodall.

youdao

和简•古多尔、戴安•福西、和乔伊与乔治·亚当森夫妇等人采取的方式一样，欧文斯夫妇花了数千小时的时间记录其观察对象行为的最微小细节的变化。

In the manner of Jane Goodall, Dian Fossey, and Joy and George Adamson, the Owenses spent thousands of hours recording the smallest details of their subjects' behavior.

youdao

你认为简·古多尔为什么去非洲研究黑猩猩而不去大学？

Why do you think Jane Goodall went to Africa to study chimps rather than to a university?

youdao

I guess it is a way to describe it of the pyramids in Egypt, so they had a lot of ancient Egyptian artifacts.

我猜是用这个方式表现埃及金字塔，所以他们有了那么多古埃及的展品。

大都会艺术博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

So, which is it, which is part of the question that came from over here, You have on the one hand the claim that Israelite religion is essentially continuous with Ancient Near Eastern polytheism.

刚才那个男生问的是什么问题？,一方面，有人说以色列宗教从本质上,和古近东的多神论是一脉相承的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So if the firms wanted to make more money, the only thing they could do is they could sign an agreement saying, why don't each of us produce not our Cournot quantity, but produce half monopoly profits.

所以如果你们想多赚钱,唯一能做的就是签协议,我们不要按古诺产量生产了,各自生产垄断利润的一半多好呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选