从16世纪晚期开始，去巴黎、威尼斯、佛罗伦萨，尤其是罗马在年轻贵族之间流行起来，这是他们古典教育的高潮。

Beginning in the late sixteenth century, it became fashionable for young aristocrats to visit Paris, Venice, Florence, and above all, Rome, as the culmination of their classical education.

youdao

在中国传统文化语境下，中国古典教育话语具有相应特点的话语范式。

Under the context of traditional Chinese culture, Chinese classical pedagogical discourse is formed with the specific cultural background.

youdao

起初，许多公学特别注重古典教育、性格塑造和体育运动，但是现在它们的课程设置已经跟国立教育很接近了。

Originally, many public schools stressed a classical education, character training and sports, but the curriculum is now closely allied to state education.

youdao