古代手稿现在仍能阅读。

Ancient manuscripts are still readable.

youdao

现存的手稿，不论数量多么少，也不能让学者推断一部作品的古代拉丁手稿有多少存活到了九、十二，甚至是十五世纪。

The number of extant manuscripts, however few, really does not allow scholars to infer how many ancient Latin manuscripts of a work survived to the ninth, the twelfth, or even the fifteenth century.

youdao

那些古代的手稿是什么样子的呢？

So what were these ancient scripts like ?

youdao

We know that because they also have a writing which we can read, and it speaks of it as well as the archeological remains that show destruction.

他们有文字,所以我们能了解这些内容,手稿和古代遗址一起,诠释了那场劫难

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选