电话使古代化的城市生活成为可能。

The telephone has made the life in a modern city possible.

youdao

在这一过程中，我们阻止了许多传统业务的衰退，建立起一个更强大、更灵活、更古代化的雅虎。

We counteracted many of the tectonic shifts of declining legacy businesses, and built a Yahoo that is unequivocally stronger, nimbler, and more modern.

youdao

三十多年来的乡村改造，在乡村古代化的途径上，我们获得了丰富的结果，也碰到了诸多的曲折。

The rural reconstruction for over thirty years, in the way of rural modernization, we obtain abundant results, also encountered many twists and turns.

youdao

For us, we can start not so all the way back at Classical Greece, but with Alexander the Great, and the beginning of Hellenization; that is, the Grecization of the eastern part of the Ancient Mediterranean.

我们不必追溯到古典希腊时期，而从亚历山大大帝及希腊化初始讲起;,就是古代地中海东部地区的希腊化。

耶鲁公开课 - 新约课程节选