双语例句原声例句
-
不幸的是，他对他们的观点只予以口头上的支持。
Unhappily, he had done no more than pay lip service to their views.
-
比如，风险委员会仅仅拥有口头上的权威。
The risk board, for instance, has only the power of its voice.
-
注意你的讲师强调的东西，即使只是口头上的。
Watch for things the instructor emphasizes, even if just in words.
-
Well,maybe the explanation is, although we give lip service to the claim that we're mortal, at some more fundamental level,we don't truly believe it.
也许这个的解释就是，纵然我们口头上说我们会死，在某些最根本的层面上我们其实并不相信。
-
Or maybe we need to distinguish between those things he gives a kind of lip service to, versus those things he truly and fundamentally believes.
或者也许我们需要区别,他口头上说的，和他真正从根本上相信的事情。
-
The best explanation of that behavior is to be found by claiming that at some level, at some fundamental level,we don't really believe what we claim to believe.
对那种行为最好的说明就是口头上相信，但在某种根本的程度上，我们并不相信它。
应用推荐