从早期无声的黑白电影,到现在迎合大众口味的电视剧,吸血鬼一直是流行文化中的常客,就好像他们本来就存在于这个世界。
From the black-and-white creepiness of early silent films to the campy kitsch of television series today, these bloodsuckers are so diffuse in popular culture that they might as well be real.
不同的国家都会变化冰淇淋的口味,使之与本国的食品文化相适应。
Different countries have altered ice cream flavors to suit their own food culture.
部分是因为食物的品种在改变,部分是因为那些“口味引领者”,他们引领大家理解阶级、文化以及性别差异。
Partly due to the availability of foods, and partly due to the "tastemakers" of a time, the people who guide the rest of us through ideas of class, culture, and indeed gender.
应用推荐