然而她仿佛也变换了位置，在他与那些树之间，他仍然看见她低头朝着炉火，脸上带着懒洋洋的微笑。

But it was as if she too had shifted her place, and he still saw her, between himself and the trees, drooping over the fire with her indolent smile.

youdao

基于云模型的分类算法多采用云变换和泛概念树方法，存在分类结果与先验知识不一致的问题。

The classification based on cloud model always USES cloud transform and Pan-Concept-Tree, it brings on inconsistency between the result and prior knowledge.

youdao

将对偶树复小波变换应用于图像去噪，可以更好地表示图像的边缘和纹理特征，从而得到较小波更好的去噪效果。

The image denoising method is proposed based on dual tree complex wavelet transform, which can do better both in features preserving and noise removing.

youdao