《变化的位面》是一部短篇小说集,属于美国著名幻想小说家厄休拉·勒奎恩女士较新的短篇小说集,成书于2003年,其中的大部分故事都是在本世纪创作的。勒奎恩一直善于刻画异世界的文化背景,而在此书中,作家描写了形形色色的位面(位面是近似于我们平时在科幻小说中经常接触到的“平行世界”概念),而每一个位面都代表着一个瑰丽的想象,将读者们心目中奉为圭臬的种种规条逐一打破。主角漫游于各个位面之间,不可避免地与其中的原住民产生各种各样的复杂互动,看似不起眼的小小交流,却往往导致灾难性的后果:
一个更加可怕的变化出现在幽影位面那在寓言中被提及的核心,一个被称之为死亡岬的地方。
One of the more terrible differences exists at the shadow plane's fabled core, a place called Death's Reach.
在生理情况下,AD和PD的轴位高度变化影响后方小关节面之间的间距与堆叠。
During a physiologic motion, axial disc height patterns at AD and PD affects the spacing and overlapping of articulating PF surfaces.
以经食道矢状位切面为基准面,观察心脏主要结构在放射状切面上的变化。
Based on the transesophageal and sagittal plane, we observed the changes of the major cardiac structures on the radial plane.
应用推荐