医生切除了他的部分上左颚和硬腭,尽管它使得克利夫兰嘴部变丑,但认为手术是成功的。
Doctors removed parts of his upper left jaw and hard palate and considered the operation to be a success, although it left Cleveland's mouth disfigured.
美德不一定能使容貌变美,邪念却必然令人变丑。
Virtue may not always make a face handsome, but vice will certainly make it ugly.
他的美学理念让我想到一句话:「初看漂亮,随后变丑的,是时尚;
His philosophy of aesthetics reminds me of a quote that went something like this: "Fashion is what seems beautiful now but looks ugly later;"
Something might be short at one point and become tall at another point, ugly at one point and become beautiful-- like the ugly duckling.
一个事物可能在某一时刻很矮,然后在另一时刻又会变高,某一时刻很丑,然后变得很美,就像丑小鸭一样
应用推荐