受核心业务搜索引擎广告的推动，今年二季度谷歌公司的收入上升了32%。
The Internet search company, which continued to spend heavily on new projects and staff, logged a 32% jump in revenue for the second quarter.
它们一般有小部分核心职员，以及来自受治理组织的大部分成员代表。
They typically have a small core staff with a majority of members being representatives from the governed organizations.
欧洲单一市场的核心——关税，配额和补贴的禁令，受禁止边界控制和竞争政策的申根条约保护——看上去得到了坚决执行。
The core of Europe's single market-a ban on tariffs, quotas, and subsidies, protected by the Schengen Agreement prohibiting border controls and competition policy-seems to be holding firm.
应用推荐